Coconut labels can get nutty—like when stores have three kinds of “flaked” coconut that all look...