Tangy, spicy and oh-so-buttery, Buffalo sauce is a staple flavor atop juicy chicken wings, but did...